input: kbd_matrix: add actual key mask runtime control

Add an option to enable a input_kbd_matrix_actual_key_mask_set API to
enable or disable keys dynamically in the mask. This can be useful if
the exact key mask is determined in runtime and the device is using a
single firmware for multiple matrix configurations.

Signed-off-by: Fabio Baltieri <fabiobaltieri@google.com>