boards: stop using kscan for LVGL touch input

Change boards and shields which enable the LV_Z_POINTER_KSCAN symbol to use
the new "zephyr,lvgl-pointer-input" compatible instead.

Signed-off-by: Fabian Blatz <fabianblatz@gmail.com>