mcumgr: img_mgmt: Fix unused "status" variable warning

Changes aligns ifdefs to fix compilation warnings related to unused
"status" variable.

Signed-off-by: Marek Pieta <Marek.Pieta@nordicsemi.no>
(cherry picked from commit 6bbd6d37)