boards: esp32c3: remove invalid adc1 entry.

Remove ADC2 support (identified as adc1 entry)
for additional ESP32-C3 based board targets.
Other boards have those instances already deleted.

Signed-off-by: Sylvio Alves <sylvio.alves@espressif.com>