ci: twister status check

Generate one single status for all jobs and also report success when
twister run is being skipped to be able to make this a required check.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>