arch: common: semihost: Move semihost structs into a separate header

Move semihost_x_args structs to include/semihost_types.h so that
semihost implementations can access their elements if needed.

Signed-off-by: Tahsin Mutlugun <Tahsin.Mutlugun@analog.com>