drivers: shtc3: fix normal mode measurement time.

The measurement time in normal mode was too short.
With this commit the maximum value of the datasheet is applied.

Signed-off-by: Thomas Stranger <thomas.stranger@outlook.com>