boards: nucleo_h7: Remove --use-elf runner instruction

I don't have much explanation for this change except that
I can't program soc on these boards with this option being set.

Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@linaro.org>