ci: release: stop creating releases for RC tags

RC releases clutter the release page, there's no reason for keeping them
after the release is done, filter them out from the workflow so they
don't get created in the first place..

Signed-off-by: Fabio Baltieri <fabiobaltieri@google.com>