input: it8xxx2_kbd: fix col_size build warning range

Fix the range check for col_size to allow a configuration with less than
16 columns. Not sure why the minimum was set so high but there's no
reason I can tell for it.

Signed-off-by: Fabio Baltieri <fabiobaltieri@google.com>