divers: disk: stm32 sdmmc: Configure clock through device tree

Similarly to what was done in USB or RNG drivers, configure 48MHz domain
clock using device tree.
By default a freq clock check is enabled.

Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@linaro.org>