drivers: wifi: esp32: add softap config

In order to allow proper softAP mode, wifi
libraries and wpa supplicant requires this kconfig
to be enable.

Fixes #51935

Signed-off-by: Sylvio Alves <sylvio.alves@espressif.com>
(cherry picked from commit f5dc229b)