drivers: ssp: unify clock selection flow across ACE platforms

During intensive testing, it was found that the clock should
be set the same way on all ACE platforms

Signed-off-by: Adrian Bonislawski <adrian.bonislawski@intel.com>