drivers: stepper: shell: add stop function

Add stop function to stepper shell. align the function order to match
the one in __subsystem stepper_driver_api struct

Signed-off-by: Jilay Pandya <jilay.pandya@outlook.com>