dts: arm: st: add default clock source for asynchronous ADC

For STM32L1, U5 and WBA, the ADC always uses an asynchronous clock source,
so we add the default clock source in the clock node.

Signed-off-by: Guillaume Gautier <guillaume.gautier-ext@st.com>