Bluetooth: shell: Add only pairing failed and pairing complete callbacks

Add status only pairing failed callbacks (complete and failed) so that
these handlers can be added without providing the ability for MITM
pairing procedures.

Signed-off-by: Joakim Andersson <joakim.andersson@nordicsemi.no>