drivers: clock: stm32: h7: remove power supply config

The power supply configuration is already set during
the early H7 soc init.

Let the clock initialization handle the voltage scaling.

Signed-off-by: Georgij Cernysiov <geo.cgv@gmail.com>