driver: gpio: update gpio_mcux.c driver

GPIO interrupts do not work on MCXA, MCXA has ICR register but feature
FSL_FEATURE_GPIO_HAS_INTERRUPT_CHANNEL_SELECT value is 0, can't only use
this feature to support ICR. So adjust feature judgment.

Signed-off-by: Neil Chen <cheng.chen_1@nxp.com>