tests: zbus: publish_stats: Fix for non-zero boot delay

Fixes the zbus publishing statistics test to account for a non-zero boot
delay, which is often used in hardware testing environments. This fixes
an assertion failure observed on multiple max32 boards in the adi board
farm.

Signed-off-by: Maureen Helm <maureen.helm@analog.com>