dts: bindings: add binding for NXP Kinetis LPTMR

Add device tree binding for the NXP Kinetis Low Power Timer (LPTMR)
module. This module can either act as a 16 bit counter or a 16 bit
pulse counter.

Signed-off-by: Henrik Brix Andersen <hebad@vestas.com>