riscv: give -mcmodel=medany to GCC when linking

We compile objects with -mcmodel=medany. Now also give -mcmodel=medany
to the GCC front-end when linking to pick up the corresponding
multilibs.

Signed-off-by: Martin Åberg <martin.aberg@gaisler.com>