xtensa: set toolchain variant per SoC

The toolchain variant per SoC is not always the soc name, so set this
per SoC and use this in the SDK instead of hardcoding the soc name.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>