net: http: Handle HTTPS connection closing gracefully

If the HTTPS connection is closed, then properly handle call to
HTTP parser init in case of error and also remove any pending
data that belong to old connection.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@linux.intel.com>