dts: bindings: timer: stm32: lptim exclude countermode

LPTIMER has a different `countermode` meaning.
We shall exclude introduced property from lptim bindings.

Alternative property (e.g. `external-mode`) can be added
later on to support external counter mode.

Signed-off-by: Georgij Cernysiov <geo.cgv@gmail.com>