arm64: Fix booting issue with FVP V8R >= 11.16.16

In the Armv8R AArch64 profile[1], the Armv8R AArch64 is always in secure
mode. But the FVP_BaseR_AEMv8R before version 11.16.16 doesn't strictly
follow this rule. It still has some non-secure registers
(e.g. CNTHP_CTL_EL2).

Since version 11.16.16, the FVP_BaseR_AEMv8R has fixed this issue. The
CNTHP_XXX_EL2 registers have been changed to CNTHPS_XXX_EL2. So the
FVP_BaseR_AEMv8R (version >= 11.16.16) cannot boot Zephyr. This patch
will fix it.

[1] https://developer.arm.com/documentation/ddi0600/latest/



Signed-off-by: Jaxson Han <jaxson.han@arm.com>
Change-Id: If986f34dc080ae7a8b226bba589b6fe616a4260b
(cherry picked from commit fd231e32)