dts: bindings: flash_controller: stm32-ospi-nor: add writeoc property

Adds write opcode (`writeoc`) property. That allows to provide
custom write opcode in the DTS.

Doesn't support OPI mode.

Signed-off-by: Georgij Cernysiov <geo.cgv@gmail.com>