lib: posix: clock: Use k_uptime_get() to compute tv_nsec

Use k_uptime_get() to compute both tv_sec and tv_nsec members
of timespec structure.

Fixes #8009

Signed-off-by: Ramakrishna Pallala <ramakrishna.pallala@intel.com>