tests: Add kernel/sched/deadline test for EDF validation

Simple test for CONFIG_SCHED_DEADLINE.  It creates a bunch of threads
at randome deadlines but within the same priority, and validates that
they run in the correct order.

Signed-off-by: Andy Ross <andrew.j.ross@intel.com>