arm: debug: gdbstub: fix header

`exc.h` should be `exception.h` now, fix  it.

Signed-off-by: Yong Cong Sin <ycsin@meta.com>
Signed-off-by: Yong Cong Sin <yongcong.sin@gmail.com>
(cherry picked from commit 79ed6490)