headers: kernel: Drop extern attr from functions

Using extern attribute in function signatures is not
necessary and it is not consistently across Zephyr headers.

Signed-off-by: Flavio Ceolin <flavio.ceolin@intel.com>