soc: arm/riscv: gigadevice: enable reset controller by default

Similar to pinctrl, almost all device drivers will depend on the reset
controller being available, so default the driver class to y at SoC
level.

Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard@teslabs.com>