boot: zephyr: boards: nxp: clean .conf files

- Clean NXP board configurations,
  after enabling BOOT_MAX_IMG_SECTORS_AUTO.
- Fix BOOT_MAX_IMG_SECTORS warnings.
- Fix BOOT_ERASE_PROGRESSIVELY warnings.

Signed-off-by: Andrej Butok <andrey.butok@nxp.com>