boot: Add tlv query for protected region

Add a query to the TLV iterator that will indicate if the currently iterated TLV
entry was found in the protected region or not.

Signed-off-by: David Brown <david.brown@linaro.org>