doc/design: note on the image trailer size

Image trailer might consume notable amount of image slot size.
This path adds note for emphasize that fact.

Signed-off-by: Andrzej Puzdrowski <andrzej.puzdrowski@nordicsemi.no>