doc/redame-zephyr:

Public key is handled by the build-system
since a while.

This patch reflect this in the documentation.

Signed-off-by: Andrzej Puzdrowski <andrzej.puzdrowski@nordicsemi.no>
Co-authored-by: Francesco Domenico Servidio <francesco.servidio@nordicsemi.no>