boot: Replace boot_encrypt by boot_enc_encrypt and boot_enc_decrypt

To be able to implement encryption with API that requires different
calls for encryption and encryption, the boot_encrypt
needs to be replaced with encryption/decryption specific functions.

Signed-off-by: Dominik Ermel <dominik.ermel@nordicsemi.no>