cmake: zephyr: change ERROR into FATAL_ERROR

CMake's message function was mistakenly called with ERROR but the
correct correct argument to use is FATAL_ERROR.

Signed-off-by: Torsten Rasmussen <Torsten.Rasmussen@nordicsemi.no>