sim: Skip (most) tests when flash is not modified

Some configurations of MCUboot do not modify the flash, but instead
MCUboot operates in a mode where it detects the best image to run.

Detect this, and skip what is currently a majority of the tests that
expect the upgrade to be moving data around in flash.

Signed-off-by: David Brown <david.brown@linaro.org>