zephyr/main: unified pin detection procedure calls

MCUboot allows one recovery protocol at build-time.
Therefore detection procedure can use the build-time pin
configuration instead of run-time parameters.

This patch prepares detec_value() function for switching to
DTS pin configuration.

Signed-off-by: Andrzej Puzdrowski <andrzej.puzdrowski@nordicsemi.no>