bootutil: loader: Remove encrypted/compressed images without support

Checks if images have compressed or encrypted image flags and, if
so, and those options are not enabled in that MCUboot build, will
class the images as invalid and delete them (these images cannot
be used without support anyway)

Signed-off-by: Jamie McCrae <jamie.mccrae@nordicsemi.no>