scripts: genpinctrl: add the new stm32H5 serie to the pinctrl definition

Run the python3 genpinctrl.py to generate the new pincrtl .dtsi files
for the new stm32H5x serie

Signed-off-by: Francois Ramu <francois.ramu@st.com>