more improvements to CMake build for USER-PLUMED on MacOSX

default to shared linkage on MacOSX to avoid linker issues from
configure/cmake library detection differences

link/depend on GSL and LAPACK explicitly only for static linkage