make changes to pass compilation test

- move MEAM class into LAMMPS_NS namespace
- move inclusion of meam.h header to pair_meamc.cpp to reduce namespace pollution
- use forward declaration for MEAM class reference
- make that class reference a pointer and add a destructor
- replace MAX/MIN macros with versions compatible with older compilers