add CMake support for building LAMMPS for windows with MPI

- Handle the MPI support as an External project.
- Also we can enable a few more packages now, that depend on MPI
- Improved dependency tracking for parallel builds
- cross compiler build can now also work with ninja