Merge pull request #1588 from akohlmey/cmake-installation-folder-bugfix

Fix bugs with CMake potentials and frc folder installation. Include base C++ headers for library install, too, so one can use the C++ interface as well.