Tests streaming method tracing. It verifies the format of the generated file is
as expected.