Stress-test for spurious failures of read-modify-write operations. Bug: 218453177